منظور از گوهر تن از گوهر اصل بهتر بود یعنی چی تاج میدم

گوهر علم و دانش از گوهر که تو خانواده با اصل و نژاد باشی بهتره

یعنی اگر علم و دانش داشته باشی بهتر از اینه که با اصل و نسب باشی

یعنی هنر بهتر از اصل و نسب است

داشتن اصل و نسب نیکو و خاندادن اصیل خوب است اما اگر فرد از شاستگی فردی داشته باشد و علم و دانش کسب کند بهتر است زیرا همیشگی است

گوهر تن به معنای کسب دانش و علم هست گوهر اصل به معنای اصل و نسب حالا توی اینجا داره میگه کسب دانش و علم ( علم و دانش داشتن ) بهتر از اصل و نسب خانوادگی

یعنی علم،دانش،لیاقت و شایستگی های فردی بهتر اصل و نسب و نژاد و خانواده هست